400-9657-669

翻譯資訊

當(dāng)前位置:首頁 > 關(guān)于派斯 > 翻譯資訊 > 審計報告的內(nèi)容

審計報告的內(nèi)容

《審計報告的內(nèi)容》由派斯翻譯于2017/05/10整理發(fā)布,如需轉(zhuǎn)載,請標(biāo)明出處
點擊量:
我國獨立審計準(zhǔn)則在吸收和借鑒國際審計準(zhǔn)則、美國一般公認審計準(zhǔn)則的基礎(chǔ)上,規(guī)定了一個較為合理、較為科學(xué)、較為嚴謹?shù)?a href="http://todaysurology.com/">審計報告內(nèi)容。
  (一)標(biāo)題
 
  關(guān)于審計報告的標(biāo)題,在世界各國范圍內(nèi)叫法很多,如注冊會計師的報告、注冊會計師意見等等。在我國,按《獨立審計準(zhǔn)則第7號——審計報告》的規(guī)定,審計報告的標(biāo)題統(tǒng)一規(guī)范為“審計報告”。
 
 ?。ǘ┦占?/span>
 
  指審計業(yè)務(wù)的委托人。審計報告應(yīng)載明收件人的全稱。如“四川長虹電器股份有限公司”不能簡寫為“四川長虹公司”,另外,收件人的全稱應(yīng)由注冊會計師手書或計算機打印,而不能以蓋上收件人行政公章來代替,因為這是公文的基本要求。
 
 ?。ㄈ┓秶?/span>
 
  審計報告的范圍段中應(yīng)說明以下內(nèi)容:
 
  1.已審計會計報表的名稱、反映的日期或期間
 
  在審計報告中使用的專業(yè)術(shù)語為:“我們接受委托,審計了貴公司××年12月31日的資產(chǎn)負債表及××年度利潤表和現(xiàn)金流量表。”
 
  2.會計責(zé)任和審計責(zé)任
 
  對于說明兩個責(zé)任的審計報告規(guī)范用詞是:“這些報表由貴公司負責(zé),我們(按:指注冊會計師)的責(zé)任是對這些會計報表發(fā)表審計意見。”
 
  3.審計依據(jù)
 
  指注冊會計師執(zhí)行審計業(yè)務(wù)的依據(jù),即“中國注冊會計師獨立審計準(zhǔn)則”。在審計報告中的規(guī)范用語是“我們的審計是依據(jù)中國注冊會計師獨立審計準(zhǔn)則進行的。”
 
  4.已實施的審計程序
 
  原則上,注冊會計師應(yīng)該按照獨立審計準(zhǔn)則的要求實施預(yù)定的審計程序。因此,審計報告對此規(guī)范用語為“我們結(jié)合貴公司實際情況,實施了包括抽查會計記錄等我們認為必要的審計程序。”
 
  (四)意見段
 
  該段落用于注冊會計師客觀地發(fā)表意見,按規(guī)定應(yīng)說明以下內(nèi)容:
 
 ?。?)被審計單位會計報表的編制是否符合《企業(yè)會計準(zhǔn)則》及國家其他有關(guān)財務(wù)會計法規(guī)(在審計報告該段落中一般指明是企業(yè)會計制度)的規(guī)定。
 
 ?。?)會計報表在所有重大方面是否公允地反映了被審計單位資產(chǎn)負債表日的財務(wù)狀況和所審計期間的經(jīng)營成果、現(xiàn)金流量情況。
 
  (3)會計處理方法的選用是否符合一貫性原則。
 
  (五)簽章和會計師事務(wù)所地址
 
  注冊會計師在審計報告中完成了上述內(nèi)容的說明外,還應(yīng)在審計報告的結(jié)尾部分簽名、蓋章,并加蓋會計師事務(wù)所公章,標(biāo)明會計師事務(wù)所的地址。
 
 ?。徲媹蟾嫒掌?/span>
 
  指注冊會計師完成外勤審計工作的日期。一般地,審計報告日期不應(yīng)早于被審計單位管理當(dāng)局確認和簽署會計報表的日期。
 
  具備以上內(nèi)容和格式的審計報告通常是標(biāo)準(zhǔn)審計報告,若注冊會計師出具保留意見、否定意見或拒絕表示意見的審計報告,應(yīng)在范圍段和意見段之間增加說明段,清楚地說明所持意見的理由,并在可能的情況下,指出其對會計報表反映的影響程度,即指明被審計單位的某種會計行為對有關(guān)資產(chǎn)、負債、所有者權(quán)益、收入、成本費用和利潤的影響數(shù)額,或者指明從總體上對財務(wù)狀況、經(jīng)營成果和現(xiàn)金流量情況的影響程度。
 
  另外,當(dāng)注冊會計師出具無保留意見的審計報告時,如果認為必要,可以在意見段之后增加對重要事項的說明。如重大不確定事項,一貫性的例外事項,注冊會計師同意偏離已頒布會計準(zhǔn)則的事項,強調(diào)某一事項或因涉及其他注冊會計師工作等事項。
《審計報告的內(nèi)容》由派斯翻譯于2017/05/10整理發(fā)布,如需轉(zhuǎn)載,請標(biāo)明出處
?